掌握150+水果英文：從常見到特色，詞彙發音全收錄
I. 水果英文詞彙
1. 常見水果英文詞彙
2. 莓果家族大探索
3. 清新柑橘類巡禮
4. 甜潤核果與爽脆仁果
5. 熱帶風情報到
6. 清爽多汁瓜類水果
II. 水果英文的實戰應用：從描述、對話到趣味表達
1. 生動描繪您的水果體驗
2. 水果採購與生活對話通
3. 增添趣味的水果相關俚語與片語
III. 水果英文的進階探索與常見疑問
1. 一種水果的英文名稱是否只有一個固定說法，或可能存在地區性差異或別名？
2. 學習水果英文時，對於初學者而言，是先大量記憶單字重要，還是先理解例句中的實際用法更有效率？
3. 除了本文列出的水果種類，還有哪些較不常見但值得認識的「異國水果」(exotic fruits) 或「超級水果」(superfruits) 的英文名稱可以進一步探索？
4. 「Fruit」這個單字在文法上，究竟總是當作不可數名詞，還是有時也能作為可數名詞使用？
終點站：從詞彙積累到流暢表達，您的水果英文能力已全面升級！未來如何持續精進？
I. 水果英文詞彙
1. 常見水果英文詞彙
在日常生活中，我們經常接觸各種常見水果，這些基礎水果英文詞彙是英語學習者的必備知識。掌握這些詞彙不僅能幫助您輕鬆購物，還能豐富您的日常表達。
水果英文單字
IPA
中文名稱
例句
Apple
/`æpl/
蘋果
An apple a day keeps the doctor away. (一天一蘋果，醫生遠離我。)
Banana
/bə`nænə/
香蕉
Bananas are a great source of potassium. (香蕉是鉀的絕佳來源。)
Orange
/`ɔrɪndʒ/
橙子/柳橙
I usually drink a glass of fresh orange juice for breakfast. (我通常早餐喝一杯新鮮的柳橙汁。)
Grape
/ɡrep/
葡萄
These seedless grapes are perfect for making wine. (這些無籽葡萄非常適合釀酒。)
Watermelon
/`wɔtɚ͵mɛlən/
西瓜
Nothing beats watermelon on a hot summer day. (炎炎夏日，沒有什麼比西瓜更棒的了。)
Strawberry
/`strɔ͵bɛrɪ/
草莓
She decorated the cake with fresh strawberries. (她用新鮮草莓裝飾蛋糕。)
Pineapple
/`paɪn͵æpl/
鳳梨/菠蘿
This pineapple is perfectly ripe and sweet. (這個鳳梨熟得恰到好處，非常甜。)
Pear
/pɛr/
梨子
Asian pears are crisp and have a unique texture. (亞洲梨子脆脆的，質地獨特。)
Peach
/pitʃ/
桃子
The peach skin feels fuzzy and soft. (桃子皮摸起來絨毛且柔軟。)
Kiwi fruit
/`kiwi frut/
奇異果/獼猴桃
Kiwi fruit contains more vitamin C than oranges. (奇異果含有比柳橙更多的維生素C。)
Mango
/`mæŋɡo/
芒果
Ripe mangoes have a sweet, tropical aroma. (成熟的芒果有甜美的熱帶香氣。)
Plum
/plʌm/
李子
These dark purple plums are juicy and sweet. (這些深紫色的李子多汁且甜美。)
Apricot
/`eprɪ͵kɑt/
杏子
Dried apricots make a healthy snack. (杏乾是健康的零食。)
Cherry
/`tʃɛrɪ/
櫻桃
She can tie a cherry stem into a knot with her tongue. (她能用舌頭將櫻桃梗打結。)
Tomato
/tə`meto/
番茄
Though technically a fruit, tomatoes are often used as vegetables in cooking. (雖然嚴格來說番茄是水果，但在烹飪中常被當作蔬菜使用。)
Avocado
/ævə`kɑdo/
酪梨
Avocados are rich in healthy fats and perfect for making guacamole. (酪梨富含健康脂肪，是製作鱷梨醬的完美食材。)
Fig
/fɪɡ/
無花果
Fresh figs have a unique sweet taste with a soft texture. (新鮮無花果有獨特的甜味和柔軟的質地。)
Coconut
/`kokənʌt/
椰子
Coconut water is a natural electrolyte beverage. (椰子水是天然的電解質飲料。)
常見水果英文詞彙
2. 莓果家族大探索
莓果類水果以其體積小、色彩鮮艷、多汁且富含抗氧化物質而聞名。這類水果英文詞彙在健康飲食和料理描述中經常出現，掌握這些詞彙能讓您更精確地描述這類營養豐富的小型水果。
水果英文單字
IPA
中文名稱
例句
Blueberry
/`blu͵bɛrɪ/
藍莓
Blueberries are famous for their antioxidant properties. (藍莓因其抗氧化特性而聞名。)
Raspberry
/`ræz͵bɛrɪ/
覆盆子/紅莓
She sprinkled fresh raspberries over her yogurt. (她在優格上撒了新鮮覆盆子。)
Blackberry
/`blæk͵bɛrɪ/
黑莓
Wild blackberries grow along the fence in my backyard. (我後院的圍欄旁生長著野生黑莓。)
Cranberry
/`kræn͵bɛrɪ/
蔓越莓
Cranberry sauce is a traditional Thanksgiving dish. (蔓越莓醬是傳統的感恩節菜餚。)
Redcurrant
/`rɛd͵kɜrənt/
紅醋栗
Redcurrants add a tart flavor to summer desserts. (紅醋栗為夏季甜點增添酸味。)
Blackcurrant
/`blæk͵kɜrənt/
黑醋栗
Blackcurrant jam is popular in European countries. (黑醋栗果醬在歐洲國家很受歡迎。)
Gooseberry
/`ɡus͵bɛrɪ/
鵝莓/醋栗
These gooseberries are perfect for making a traditional English fool. (這些鵝莓非常適合製作傳統英式水果奶油甜點。)
Elderberry
/`ɛldɚ͵bɛrɪ/
接骨木莓
Elderberry syrup is often used as a natural remedy for colds. (接骨木莓糖漿常被用作感冒的天然療法。)
Mulberry
/`mʌl͵bɛrɪ/
桑葚
The mulberries stained my fingers purple when I picked them. (採摘桑葚時，它們把我的手指染成了紫色。)
Boysenberry
/`bɔɪzn͵bɛrɪ/
波森莓
Boysenberries are a cross between raspberries, blackberries, and loganberries. (波森莓是覆盆子、黑莓和羅根莓的雜交品種。)
Lingonberry
/`lɪŋgən͵bɛrɪ/
越橘
Lingonberries are a staple in Scandinavian cuisine. (越橘是北歐料理中的主要食材。)
莓果家族大探索
3. 清新柑橘類巡禮
柑橘類水果以其酸甜口感、豐富的維生素C和獨特香氣而備受喜愛。這類水果英文詞彙在健康飲食、調製飲料和烹飪領域尤為重要，精確掌握這些詞彙有助於您更專業地描述各種柑橘風味。
水果英文單字
IPA
中文名稱
例句
Grapefruit
/`grep͵frut/
葡萄柚
Half a grapefruit makes a refreshing start to the day. (半個葡萄柚是開始一天的清新選擇。)
Lemon
/`lɛmən/
檸檬
Add a slice of lemon to your tea for extra flavor. (在茶中加入一片檸檬增添風味。)
Lime
/laɪm/
萊姆/青檸
Lime juice is essential in many Mexican dishes. (萊姆汁是許多墨西哥菜的重要成分。)
Pomelo
/`pɑmə͵lo/
柚子
The pomelo is the largest citrus fruit and ancestor of the grapefruit. (柚子是最大的柑橘類水果，也是葡萄柚的祖先。)
Mandarin
/`mændərɪn/
橘子/蜜橘
Mandarins are easier to peel than regular oranges. (橘子比普通柳橙更容易剝皮。)
Kumquat
/`kʌm͵kwɑt/
金橘/金桔
Unlike other citrus fruits, you can eat kumquats whole, including the skin. (與其他柑橘類水果不同，金桔可以連皮一起吃。)
Tangerine
/`tændʒə͵rin/
橘子
Tangerines are known for their loose, easy-to-peel skin. (橘子以其鬆散、易剝的皮而聞名。)
Clementine
/`klɛmən͵taɪn/
克萊門氏小橘
Clementines are small, sweet, and seedless oranges. (克萊門氏小橘是小型、甜美且無籽的橙子。)
Yuzu
/`juzu/
柚子(日式)
Yuzu is commonly used in Japanese cuisine for its fragrant zest. (柚子因其香氣四溢的皮常用於日本料理。)
清新柑橘類巡禮
4. 甜潤核果與爽脆仁果
核果(內有硬核)與仁果(果心有籽)類水果各具特色，核果通常肉質豐滿且包裹著堅硬的果核，而仁果則常有脆脆的果肉和獨特的口感。這兩類水果英文詞彙在料理、烘焙和健康飲食領域中頻繁出現。
水果英文單字
IPA
中文名稱
例句
Cherry
/`tʃɛrɪ/
櫻桃
The cherry blossoms in spring predict a good harvest later. (春天的櫻花預示著之後會有豐收的櫻桃。)
Nectarine
/`nɛktə͵rin/
油桃
Nectarines are essentially peaches without the fuzzy skin. (油桃基本上就是沒有絨毛皮的桃子。)
Plum
/plʌm/
李子
These ripe plums are perfect for making jam. (這些熟透的李子非常適合製作果醬。)
Apricot
/`eprɪ͵kɑt/
杏子
Apricots can be eaten fresh or dried for a chewy snack. (杏子可以新鮮食用，也可以曬乾成為有嚼勁的零食。)
Japanese plum/ Ume
/`dʒæpə͵niz plʌm/
梅子
Japanese plums are often pickled or made into wine. (梅子通常被醃製或釀成酒。)
Olive
/`ɑlɪv/
橄欖
Though technically a fruit, olives are primarily used for oil and as a savory ingredient. (雖然嚴格來說橄欖是水果，但主要用於提取油脂和作為鹹味食材。)
Persimmon
/pɚ`sɪmən/
柿子
Ripe persimmons have a honey-like sweetness and soft texture. (成熟的柿子有如蜜般的甜味和柔軟的質地。)
Date
/deɪt/
棗
Dates are a natural sweetener in many Middle Eastern desserts. (棗是許多中東甜點中的天然甜味劑。)
Prune
/prun/
梅乾
Prunes are dried plums, known for their digestive benefits. (梅乾是乾燥的李子，以其助消化的好處而聞名。)
甜潤核果與爽脆仁果
5. 熱帶風情報到
熱帶水果以其豐富多樣的風味、獨特的外觀和濃郁的口感而聞名於世。這類水果英文詞彙對於描述異國風情、特色美食和豐富的飲食文化至關重要。掌握這些詞彙能讓您更精確地表達對熱帶水果的喜愛和認識。
水果英文單字
IPA
中文名稱
例句
Lychee/
Litchi
/`li͵tʃi/
荔枝
Fresh lychees have a delicate, floral flavor that's hard to describe. (新鮮荔枝有一種微妙的花香味，很難形容。)
Longan
/`lɔŋ͵ɡæn/
龍眼/桂圓
Dried longan is commonly used in Chinese dessert soups. (桂圓乾常用於中式甜湯。)
Rambutan
/ræm`butən/
紅毛丹
Despite its hairy appearance, rambutan has a sweet taste similar to lychee. (儘管外表毛茸茸的，紅毛丹的味道甜美，類似荔枝。)
Durian
/`dʊriən/
榴槤
Durian is known as the "king of fruits" despite its controversial smell. (榴槤被稱為「水果之王」，儘管它的氣味頗具爭議。)
Mangosteen
/`mæŋɡə͵stin/
山竹
Mangosteen is often called the "queen of fruits" for its delicate sweetness. (山竹因其細膩的甜味常被稱為「水果之后」。)
Guava
/`ɡwɑvə/
番石榴/芭樂
Guava is packed with vitamin C and can be eaten with or without the skin. (芭樂富含維生素C，可以連皮一起吃或去皮食用。)
Passion fruit
/`pæʃən frut/
百香果/西番蓮
The tangy seeds of passion fruit make an excellent topping for desserts. (百香果酸甜的籽是甜點的絕佳配料。)
Dragon fruit/
Pitaya
/`dræɡən frut/
火龍果
Dragon fruit has a mild taste but stunning appearance with its bright pink skin and speckled flesh. (火龍果味道溫和，但外表極為驚艷，有亮粉紅色的外皮和斑點狀的果肉。)
Sugar apple/
Custard apple
/`ʃʊɡɚ ͵æpl/
釋迦/番荔枝
The custard apple's creamy white flesh tastes like sweet custard. (釋迦奶油般的白色果肉嚐起來像甜布丁。)
Papaya
/pə`paɪə/
木瓜
Papaya enzymes are good for digestion and often used in meat tenderizers. (木瓜酵素有助於消化，常用於肉類嫩化劑。)
Starfruit/
Carambola
/`stɑr͵frut/
楊桃
When sliced, starfruit forms a beautiful star shape that looks stunning on fruit platters. (切片後，楊桃呈現漂亮的星形，在水果拼盤上看起來很驚艷。)
Jackfruit
/`dʒæk͵frut/
波羅蜜
Jackfruit is the largest tree fruit in the world and can weigh up to 35 kilograms. (波羅蜜是世界上最大的樹上水果，重量可達35公斤。)
Soursop
/`saʊr͵sɑp/
釋迦頭
Soursop has a creamy texture and tastes like a mixture of strawberry and pineapple. (釋迦頭有奶油般的質地，味道像是草莓和鳳梨的混合。)
熱帶風情報到
6. 清爽多汁瓜類水果
瓜類水果以其多汁、體積大且適合夏季食用等特點而受歡迎。這類水果英文詞彙在夏季飲食、沙拉製作和水果拼盤描述中尤為實用。熟悉這些詞彙能讓您更準確地表達不同瓜類的特點和風味。
水果英文單字
IPA
中文名稱
例句
Cantaloupe/
Rockmelon
/`kæntə͵lop/
哈密瓜
Cantaloupe is often served as part of a breakfast fruit platter. (哈密瓜常作為早餐水果拼盤的一部分。)
Honeydew melon
/`hʌnɪ͵du ͵mɛlən/
香瓜/蜜瓜
The pale green flesh of honeydew is extremely refreshing when chilled. (蜜瓜淡綠色的果肉冰鎮後非常提神。)
Watermelon
/`wɔtɚ͵mɛlən/
西瓜
Watermelon is over 90% water, making it perfect for hydration in summer. (西瓜含水量超過90%，是夏季補水的理想選擇。)
Winter melon/
Wax gourd
/`wɪntɚ ͵mɛlən/
冬瓜
Winter melon, despite its name, is actually eaten as a vegetable in Asian cuisine. (冬瓜雖然名為瓜，但在亞洲料理中實際上被當作蔬菜食用。)
Bitter melon/
Bitter gourd
/`bɪtɚ ͵mɛlən/
苦瓜
Bitter melon lives up to its name with a distinct bitter taste that some acquire a taste for. (苦瓜名副其實，有著獨特的苦味，有些人會漸漸愛上這種味道。)
Pumpkin
/`pʌmpkɪn/
南瓜
Though often used as a vegetable, pumpkin is botanically a fruit. (雖然南瓜通常被當作蔬菜使用，但從植物學上來說它是水果。)
Cucumber
/`kjukʌmbɚ/
黃瓜
Cucumber is technically a fruit, though it's commonly used as a vegetable in salads. (黃瓜從技術上來說是水果，雖然它通常被當作蔬菜用於沙拉中。)
Zucchini/
Courgette
/zu`kini/
櫛瓜
Zucchini flowers can be stuffed and cooked as a delicacy in Italian cuisine. (櫛瓜花可以填餡烹調，是意大利料理中的美食。)
清爽多汁瓜類水果
II. 水果英文的實戰應用：從描述、對話到趣味表達
掌握了基本水果英文詞彙後，下一步是學習如何靈活運用這些詞彙，從描述水果特性到日常對話，甚至是理解和使用與水果相關的趣味表達方式，讓您的英語表達更加豐富多彩。
1. 生動描繪您的水果體驗
描述水果的能力對於豐富表達和有效溝通至關重要。無論是在購物、用餐還是分享食物體驗時，以下形容詞能幫助您精確傳達水果的各種特質。
1.1. 口感與味道形容詞
英文名稱
IPA
中文名稱
例句
Sweet
/swit/
甜的
The pineapple is extremely sweet and juicy. (這個鳳梨非常甜且多汁。)
Sour
/saʊɚ/
酸的
Granny Smith apples have a sour, tangy taste that's perfect for baking. (青蘋果有著酸中帶甜的口感，非常適合烘焙。)
Bitter
/`bɪtɚ/
苦的
Some people enjoy the slightly bitter taste of grapefruit. (有些人喜歡葡萄柚略帶苦味的口感。)
Astringent/
Tart
/ə`strɪndʒənt/ /tɑrt/
澀的
Unripe persimmons have an astringent quality that makes your mouth pucker. (未熟的柿子有使嘴巴收縮的澀味。)
Juicy
/`dʒusi/
多汁的
These peaches are so juicy that juice runs down your chin when you bite into them. (這些桃子非常多汁，咬一口就會有果汁順著下巴流下來。)
Fragrant
/`freɡrənt/
香氣濃郁的
The mangoes have a fragrant aroma that fills the entire room. (這些芒果有著充滿整個房間的香氣。)
Bland
/blænd/
淡而無味的
This watermelon is rather bland, probably picked too early. (這個西瓜味道很淡，可能摘得太早了。)
Tangy
/`tæŋi/
酸辣的
The tangy flavor of citrus fruits can brighten up any dish. (柑橘類水果的酸辣風味能讓任何菜餚更加鮮明。)
Mellow
/`mɛlo/
醇厚的
The mellow sweetness of ripe bananas is perfect for baking. (成熟香蕉的醇厚甜味非常適合烘焙。)
Refreshing
/rɪ`frɛʃɪŋ/
清爽的
Watermelon is particularly refreshing on a hot summer day. (西瓜在炎熱的夏日特別清爽。)
口感與味道形容詞
1.2. 狀態與新鮮度形容詞
英文名稱
IPA
中文名稱
例句
Ripe
/raɪp/
成熟的
A ripe banana should have some brown spots on the skin. (成熟的香蕉皮上應該有一些棕色斑點。)
Unripe/
Green
/ʌn`raɪp/ /ɡrin/
未熟的
These unripe strawberries need a few more days to ripen. (這些未熟的草莓需要再多幾天才能成熟。)
Fresh
/frɛʃ/
新鮮的
I prefer fresh berries to frozen ones for making smoothies. (製作冰沙時，我更喜歡使用新鮮莓果而非冷凍的。)
Rotten/
Spoiled
/`rɑtn/ /spɔɪld/
腐爛的
The spoiled oranges should be discarded immediately. (腐爛的橙子應立即丟棄。)
Overripe
/ovɚraɪp/
過熟的
Overripe bananas are perfect for making banana bread. (過熟的香蕉非常適合製作香蕉麵包。)
Preserved
/prɪ`zɚvd/
保存的
Preserved fruits can last much longer than fresh ones. (保存的水果比新鮮水果可以保存更久。)
Seasonal
/`siznl/
當季的
Seasonal fruits are typically more flavorful and less expensive. (當季水果通常風味更佳且價格更低。)
狀態與新鮮度形容詞
1.3. 外觀與質地形容詞
英文名稱
IPA
中文名稱
例句
Soft
/sɔft/
軟的
I prefer soft, yielding peaches to firm ones. (我喜歡軟而有彈性的桃子，而不是硬的。)
Hard
/hɑrd/
硬的
This pear is still too hard to eat; it needs more time to ripen. (這個梨子還是太硬了，不能吃；它需要更多時間成熟。)
Crisp/
Crunchy
/krɪsp/ /`krʌntʃi/
脆的
I love the crisp texture of fresh apples. (我喜歡新鮮蘋果的脆脆質地。)
Smooth
/smuð/
光滑的
The smooth skin of the plum glistened in the sunlight. (李子光滑的表皮在陽光下閃閃發光。)
Fuzzy
/`fʌzi/
毛茸茸的
Peaches have a characteristic fuzzy skin that some people prefer to peel off. (桃子有特徵性的毛茸茸的皮，有些人喜歡剝掉。)
Firm
/fɚm/
結實的
A good apple should be firm to the touch with no soft spots. (好的蘋果應該摸起來結實，沒有軟點。)
Pulpy
/`pʌlpi/
多漿的
The pulpy texture of passionfruit makes it great for smoothies. (百香果多漿的質地使其非常適合製作冰沙。)
Fibrous
/`faɪbrəs/
纖維質的
Pineapples can be quite fibrous, especially near the core. (鳳梨可能相當纖維質，尤其是靠近果心的部分。)
Waxy
/`wæksi/
蠟質的
The waxy coating on many apples is natural and perfectly safe to eat. (許多蘋果上的蠟質塗層是天然的，完全可以安全食用。)
外觀與質地形容詞
2. 水果採購與生活對話通
在實際生活中靈活運用水果英文詞彙至關重要，尤其是在購物和日常交流中。以下是一些實用句型和情境對話，幫助您自信地使用這些水果英文詞彙。
詢問與辨識必備句型
What kind of fruit is this? (這是什麼水果？)
How can you tell if this durian is ripe? (如何判斷這個榴槤是否熟了？)
Do these strawberries taste sweet? (這些草莓吃起來甜嗎？)
Is this organic/locally grown? (這是有機的/本地種植的嗎？)
討論價格與試吃必備句型
How much are these mangoes per kilogram? (這些芒果每公斤多少錢？)
That's a bit expensive. Do you have any specials today? (有點貴。今天有特價嗎？)
May I try one before buying? (我可以先嚐一個再買嗎？)
I'll take half a kilo, please. (我要半公斤，謝謝。)
表達喜好與選擇必備句型
I prefer tangerines to regular oranges. (比起普通橙子，我更喜歡蜜橘。)
Could you help me pick some ripe avocados? (您能幫我挑選一些熟的酪梨嗎？)
I'm looking for fruits that are in season. (我在尋找當季水果。)
These look perfect! I'll take them. (這些看起來很完美！我要了。)
水果採購與生活對話通
情境對話模擬：水果攤購物
顧客：Excuse me, are these dragon fruits ripe? (打擾一下，這些火龍果熟了嗎？)
店員：Yes, they're perfectly ripe. The skin should be bright pink, and when you press gently, it should give a little. (是的，它們熟得恰到好處。皮應該是亮粉紅色的，當你輕輕按壓時，它應該會稍微軟一點。)
顧客：Great! How much are they? (太好了！它們多少錢？)
店員：They're $5 each or three for $12. (每個5美元，或者三個12美元。)
顧客：I'll take three then. Also, do you have any sweet mangoes? (那我要三個。另外，你有甜芒果嗎？)
店員：Yes, these Ataulfo mangoes are very sweet and creamy. Would you like to try a slice? (是的，這些Ataulfo芒果非常甜，口感滑順。要嚐一片嗎？)
顧客：That would be great, thank you. (那太好了，謝謝。)
[顧客嚐了一片芒果]
顧客：Wow, that's delicious! I'll take two of those as well. (哇，真好吃！我也要兩個。)
店員：Excellent choice. Anything else today? (選得好。今天還需要其他東西嗎？)
顧客：No, that's all. Thank you for your help. (不，就這些。謝謝你的幫助。)
3. 增添趣味的水果相關俚語與片語
英語中有許多與水果相關的俚語和慣用語，了解這些表達方式不僅能豐富您的語言知識，還能讓您的英語更地道、更有文化內涵。以下是一些常見的水果相關俚語及其用法。
An apple a day keeps the doctor away (一日一蘋果，醫生遠離我) 釋義：保持健康生活習慣可以預防疾病。 例句：He never gets sick because he exercises regularly and eats healthy food. An apple a day keeps the doctor away, as they say. (他從不生病，因為他定期鍛煉並吃健康食品。正如人們所說，一日一蘋果，醫生遠離我。)
Comparing apples and oranges (把蘋果和橙子相比) 釋義：比較兩個本質上不同的事物。 例句：Comparing the performance of these two different types of cars is like comparing apples and oranges. (比較這兩種不同類型汽車的性能就像把蘋果和橙子相比。)
The apple doesn't fall far from the tree (蘋果不會落在離樹太遠的地方) 釋義：子女往往與父母有相似的特點或行為。 例句：Looking at how talented her daughter is at music, the apple doesn't fall far from the tree—her mother is a professional pianist. (看她女兒在音樂方面的天賦，蘋果不會落在離樹太遠的地方——她母親是位專業鋼琴家。)
The forbidden fruit (禁果) 釋義：被禁止或不應該擁有的誘人事物。 例句：For many dieters, chocolate is the forbidden fruit they try to resist. (對許多節食者來說，巧克力就是他們試圖抵抗的禁果。)
Going bananas / Driving someone bananas (發瘋/使某人發瘋) 釋義：變得瘋狂或非常生氣；使某人極度煩惱。 例句：The constant noise from the construction site is driving me bananas. (建築工地的持續噪音讓我快發瘋了。)
Top banana (頭號人物) 釋義：團體或組織中最重要的人。 例句：After years of hard work, she's finally the top banana in the company. (經過多年的努力，她終於成為了公司的頭號人物。)
Lemon (次品/有缺陷的產品) 釋義：有嚴重缺陷的產品，尤指汽車。 例句：I think the used car I bought is a lemon—it's been in the repair shop three times this month. (我認為我買的二手車是個次品——本月已經送修三次了。)
Cherry-pick (挑三揀四) 釋義：有選擇性地選擇最好或最有利的項目。 例句：The report cherry-picks data that supports their argument while ignoring contradictory evidence. (這份報告挑三揀四地選擇支持其論點的數據，同時忽略相矛盾的證據。)
Life is just a bowl of cherries (生活像一碗櫻桃) 釋義：生活是輕鬆愉快的（有時帶有諷刺意味）。 例句：After winning the lottery, he says life is just a bowl of cherries. (贏得彩票後，他說生活就像一碗櫻桃。)
增添趣味的水果相關俚語與片語
III. 水果英文的進階探索與常見疑問
在掌握了基礎詞彙和用法後，我們來解答一些學習者在學習水果英文詞彙時可能遇到的疑問，並提供進一步拓展知識的方向。
1. 一種水果的英文名稱是否只有一個固定說法，或可能存在地區性差異或別名？
許多水果確實存在地區性差異或別名，這主要取決於不同英語系國家的文化和習慣。英式英語和美式英語在某些水果名稱上就有所不同，同時有些水果還有通俗別名或地方稱呼。
例如，鳳梨在美式英語中稱為「pineapple」，這也是最通用的說法；而蜜瓜在美國通常稱為「honeydew melon」，在澳洲和英國則可能稱為「green melon」。哈密瓜在美國常被稱為「cantaloupe」，在澳洲和新西蘭則稱為「rockmelon」。
此外，有些水果有多個英文名稱是因為它們的品種不同或來源不同。例如，釋迦可以稱為「sugar apple」、「custard apple」或「sweetsop」，雖然它們指的是相似但略有不同的品種。
了解這些差異對於國際交流和閱讀不同來源的英語材料非常有幫助。如果您不確定某個地區使用哪種說法，最好選擇最廣泛接受的名稱，或在特定場合根據聽眾調整用詞。
2. 學習水果英文時，對於初學者而言，是先大量記憶單字重要，還是先理解例句中的實際用法更有效率？
這是一個平衡的問題，但理想的方法是結合兩者。只記憶單字而不理解用法，會使您的表達似懂非懂；只專注例句而不建立詞彙基礎，則可能限制您的表達範圍。
對於初學者，我建議先掌握20-30個最常見水果英文詞彙（如蘋果、香蕉、橙子等），同時學習簡單句型如「I like apples」或「Could I have some oranges?」。這樣您就能快速建立基本交流能力。
隨著學習深入，逐步擴展詞彙量的同時，也要注意收集和學習更多樣化的例句和表達方式。例如，不僅知道「strawberry」是草莓，還要了解「strawberry jam」(草莓果醬)、「wild strawberries」(野草莓)等常見搭配用法。
實踐是關鍵—嘗試將新學到的水果詞彙融入日常對話或寫作中，這樣能鞏固記憶並提高使用的自然度。結合聽、說、讀、寫全方位練習，效果會更加顯著。
3. 除了本文列出的水果種類，還有哪些較不常見但值得認識的「異國水果」(exotic fruits) 或「超級水果」(superfruits) 的英文名稱可以進一步探索？
隨著全球化和健康飲食趨勢，許多異國水果和被稱為「超級水果」的營養豐富水果逐漸進入大眾視野。以下是一些值得進一步探索的特色水果：
Jackfruit (波羅蜜): 世界上最大的樹上水果之一，近年因其肉質纖維可模擬肉類口感而在素食烹飪中流行。
Açaí berry (巴西莓): 來自亞馬遜的深紫色莓果，富含抗氧化物，常見於健康餐點中。
Goji berry (枸杞): 傳統中醫草藥，現被譽為超級食物，富含維生素和抗氧化劑。
Star fruit/Carambola (楊桃): 切片後呈星形，有獨特的酸甜口味。
Salak/Snake fruit (蛇皮果): 外皮如蛇皮般的印尼水果，內有甜脆的果肉。
Kiwano/Horned melon (角瓜): 外表有角的橙色水果，內部呈綠色凝膠狀，帶有香蕉、黃瓜和萊姆的混合風味。
Cherimoya (智利酸果): 馬克·吐溫曾稱之為「地球上最美味的水果」，有奶油般的質地和熱帶風味。
Jabuticaba (巴西葡萄): 直接生長在樹幹上的奇特水果，外表似葡萄，風味獨特。
探索這些異國水果不僅能拓展詞彙量，還能增長文化知識，甚至豐富您的飲食選擇。如果有機會，不妨嘗試品嚐這些水果，親身體驗它們的獨特風味。
4. 「Fruit」這個單字在文法上，究竟總是當作不可數名詞，還是有時也能作為可數名詞使用？
「Fruit」這個詞在英語文法中較為特殊，因為它既可以作為不可數名詞，也可以作為可數名詞使用，這取決於具體語境。
當「fruit」用作集合名詞，指的是水果這一大類食物時，通常作為不可數名詞使用：
I eat fruit every day for breakfast. (我每天早餐都吃水果。)
There's not much fruit in the fridge. (冰箱裡沒有多少水果。)
然而，當談論不同種類或品種的水果時，「fruit」可以作為可數名詞使用：
The market sells several tropical fruits that I've never seen before. (市場上賣著幾種我從未見過的熱帶水果。)
Apples, oranges, and bananas are common fruits available year-round. (蘋果、橙子和香蕉是全年都有的常見水果。)
此外，在某些專業或科學語境中，「fruits」一詞可以指植物的果實：
Many plants produce colorful fruits to attract animals that disperse their seeds. (許多植物產生色彩鮮艷的果實來吸引動物傳播它們的種子。)
總的來說，如果您指的是一般意義上的「水果」作為一類食物，使用不可數形式；如果您指的是特定類型或多種水果，則使用可數形式會更合適。
終點站：從詞彙積累到流暢表達，您的水果英文能力已全面升級！未來如何持續精進？
恭喜您！通過本指南的學習，您已經掌握了超過150個水果英文詞彙，從基礎常見水果到特色熱帶水果，從描述詞彙到實用對話，從基本表達到文化俚語。您的水果英文能力已經全面升級，不僅詞彙量大幅提升，對於發音、表達和文化理解也有了更深入的認識。
未來，您可以通過多種方式持續精進您的水果英文能力。在日常購物時嘗試用英文思考水果名稱或與店員用英文交流，外出用餐時注意菜單上的水果英文描述，這些實境應用將強化您的記憶。擴展閱讀英文食譜、營養文章或美食博客，關注水果的表達方式和搭配詞，能夠豐富您的專業詞彙。同時，觀看英文美食節目和YouTuber的水果相關視頻，聆聽地道的發音和表達，可以提升您的聽力和口語能力。將水果英文與烹飪術語、健康詞彙結合，構建更完整的表達能力，讓您的英語更加專業。此外，嘗試了解不同英語系國家的特色水果和相關文化，拓展您的國際視野，增添跨文化交流的自信。語言學習是一個持續的過程，每一步的積累都會使您的表達更加流暢自然。
PREP希望這份水果英文大全能成為您英語學習路上的得力助手，幫助您在生活和工作中自信地運用這些詞彙，品味語言的豐富多彩，就如同品味各式各樣的水果一樣令人愉悅。繼續前行，不斷探索，您的英語能力必將如同成熟的水果般豐富甜美！
使用 PREP——結合 AI 的智慧學習與考試平台，讓您更輕鬆地開始線上雅思學習。憑藉獨家 AI 技術，您可以在家自主學習，並有效完成雅思學習規劃。此外，Teacher Bee AI 能協助解答疑問，並在整個學習過程中一對一陪伴您。點擊此處了解更多關於雅思課程的詳細資訊！現在就下載 PREP App，開啟在家自學雅思的旅程，並享受高品質的線上備考課程。